En digitales, blogs, telenoticias y tertulias se ha criticado y defendido la reciente implantación de la traducción simultánea en el Senado, que nos costará la friolera de 350.000 euros anuales, o lo que es lo mismo, 12.000 euros por sesión.
No voy a alargarme en este tema, ya que creo que el sentido común es el que se debe imponer a la hora de valorar esta medida, sentido común que se evidencia falta en la mayor parte de los políticos españoles.
Precisamente esta afirmación la avala las declaraciones que realizó Anasagasti el otro día, que intentaba justificar la última parida nacionalista apelando a que “la democracia es cara”, e invitando a que si así lo entendemos se eliminen las Cortes.
Sinceramente nunca les he atribuido demasiada inteligencia a los nacionalistas, que si maldad, que es otra cosa diferente. Es por ello que para echar por tierra semejante argumento no hace falta demasiado, creo que con el siguiente video el tema quedará zanjado.
Precisamente este video aplicando el sentido común, demuestra el despropósito y el derroche que supone la traducción simultánea entre gente que habla el mismo idioma, y que para colmo en los pasillos y en los bares aledaños al Senado se entienden en un perfecto castellano.
Blogalaxia:senado, traducción, simultánea, gasto, intereconomia, los, clones, video, senado, gate, anasagasti, democracia, cara Technorati:senado, traducción, simultánea, gasto, intereconomia, los, clones, video, senado, gate, anasagasti, democracia, cara agregaX:senado, traducción, simultánea, gasto, intereconomia, los, clones, video, senado, gate, anasagasti, democracia, cara
